Expand Cut Tags

No cut tags

Jan. 4th, 2013

russell_d_jones: (мну-белочка)
В копилку тем, кто собирает прекрасное.
Я на обратном пути бабушку обидел, которая со мной в одном купейном вагоне ехала.
Знаете, чем?
А тем, что узнав о намерение бабушки спускаться ночь с верхней полки, используя столик, сразу же убрал продукты и, главное, очки, тем самым усомнившись в том, что она - внимание! - добрый и хороший человек и не собирается ни на что наступать.
Бабушка не в маразме. Бабушка - потомственный врач. И вообще бодрая. Это такая логика, что доброму и хорошему человеку ночная качка в тёмном купе не страшна. И вообще, надо доверять друг другу.
А вот я, такой сякой, даром что с высшим образованием, не доверяю. Но потом я пойму, конечно, что я не прав. Это мне только кажется, что я прав...
(Тем, кто не совсем в теме, но хочет вникнуть: это пример того, как хорошие отношения ставятся превыше всего, а ещё это пример того, что умение предугадывать последствия являются настолько редким скиллом, что обладатель оного умения выглядит грубым хамом и вообще инопланетянином).
russell_d_jones: (ginko)
Мы и не заметили, как он вышел... Так что я (булгаковед, выучившийся у гоголеведа) имею сказать про этот 4-хсерийник?

Ну, во-первых, не надо биться в радостной истерике, что англичане экранизировали нашего Булгакова. Он не наш, как Дюма не принадлежит французам, к примеру, а Конан-Дойл - англичанам. Русская литература так давно и прочно завоевала себе место на мировой полке классики, что удивляться ещё одной экранизации странно.

Во-вторых, будем честными, наши бы так не сняли - и не снимут ещё лет двадцать, а то и сто. Мастерство из шляпы не вынимается, а просирпивается очень легко. Англичане долго учились снимать так. И получается у них здорово.

В-третьих, не нужно переживать насчёт Дэниэла Рэдклиффа. Мне кажется, скоро мы забудем о его гаррипоттеровском дебюте. Я вот забыл. Только неприлично заржал на диалоге "- Может, мне очки надеть? - У тебя стопроцентное зрение! - Для солидности!"

И о юморе, в-четвёртых. Мне Николай Васильевич вспомнился не зря - там, где Михаил Афанасьевич шутит, он шутит по-гоголевски. Добавить английский подход к юмору, медицинскую тему - и не только - и получится смех сквозь ужас и печаль.

В общем, прекрасная и сильная штука получилась. И ничуть не устаревшая.

Profile

russell_d_jones: (Default)
Russell D. Jones

March 2021

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
212223242526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jun. 13th, 2025 11:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios