При чем тут какая-то одежда и стереотипы?
Все гораздо проще. Наличие супруга/партнера - это то, что мы чаще всего знаем о своих более-менее значимых знакомых. Без всякого выпячивания.
Или если парочка за ручку по улице идет - это тоже не выпячивание.

Насчет отделения - лично мне неудивительно дистанцирование от людей, которые мне чем-либо угрожают или даже просто высказывают какие-то негативные вещи в мой адрес без веской на то причины. При нормальном отношении в этом не было бы нужды.